Sozialpartnerschaft nell’Euregio: esperienze a confronto / Sozialpartnerschaft in der Euregio: Erfahrungen im Vergleich
Articolazione e contenuti
Ore 10.00
Saluto istituzionale
Alessandro Olivi, Vicepresidente e Assessore allo Sviluppo economico e al lavoro, Provincia autonoma di Trento
Valentina Piffer, Segretario generale Euregio
Sozialpartnerschaft: concertazione sociale per la crescita dei territori
Franco Ianeselli, a nome di Cgil, Cisl e Uil del Trentino
Sozialpartnerschaft in Austria: origini e prospettive del modello
Ernst Tüchler, ÖGB e Membro del Consiglio consultivo per gli affari economici e sociali, Arbeiterkammer Vienna
La Sozialpartnerschaft tirolese come fattore competitivo. Una buona prassi locale
Hartwig Röck, Direttore Ripartizione politiche economiche, Arbeiterkammer Tirolo
Ore 12.00
Pausa pranzo
Ore 13.00
Nè Nord nè Sud. A proposito della „Sozialpartnerschaft” proclamata in Alto Adige
Werner Pramstrahler, IPL | Istituto Promozione Lavoratori, Bolzano
Meccanismi di Sozialpartnerschaft nei processi decisionali pubblici in Trentino
Mario Vittorio Giovannacci, Dipartimento Sviluppo economico e al lavoro, Provincia autonoma di Trento
Autonomia e parti sociali per creare uno spazio comune
Gianfranco Cerea, Docente di Economia, Università di Trento
La formazione delle parti sociali per un ruolo attivo nei processi decisionali. Quali realtà significative e quali prospettive future?
Riccardo Maraga, avvocato e dottore di ricerca in Diritto dell'economia, Università politecnica delle Marche
Dibattito con le parti sociali
Ore 15.00
Conclusione
Con il Patrocinio di Euregio Tirolo Alto Adige Trentino
10:00 Uhr
Grußworte
Alessandro Olivi, Landeshauptmannstellvertreter und Landesrat für wirtschaftliche Entwicklung und Arbeit, Autonome Provinz Trient
Valentina Piffer, Generalsekretärin der Europaregion
Sozialpartnerschaft: Soziale Konzertation für das Wachstum auf territorialer Ebene
Franco Ianeselli, im Namen der Gewerkschaftsbünde Cgil, Cisl und Uil des Trentino
Sozialpartnerschaft in Österreich: Eine Erfolgsgeschichte mit Perspektiven
Ernst Tüchler, ÖGB und Mitglied im Beirat für Wirtschafts- und Sozialfragen, Arbeiterkammer Wien
Die Tiroler Sozialpartnerschaft als Standort¬faktor. Eine gute lokale Praktik
Hartwig Röck, Leiter der Abteilung Wirtschaftspolitik, Arbeiterkammer Tirol
12:00 Uhr
Mittagspause
13:00 Uhr
Weder Nord noch Süd. Über die proklamierte Sozialpartnerschaft in Südtirol
Werner Pramstrahler, AFI | Arbeitsförderungsinstitut Bozen
Sozialpartnerschaftliche Entscheidungs-mechanismen im Trentino
Mario Vittorio Giovannacci, Abteiltung für wirtschaftliche Entwicklung und Arbeit, Autonome Provinz Trient
Territoriale Autonomie und Sozialparteien als Akteure in einem gemeinsamen Raum
Gianfranco Cerea, Dozent für Wirtschaft, Universität Trient
Die Aus- und Weiterbildung der Sozialpartner für eine aktive Rolle in den Entscheidungsprozessen. Erfahrungen und Zukunftsperspektiven
Riccardo Maraga, Rechtsanwalt Forschungsdoktorat in Wirtschaftsrecht, „Università politecnica“ der Marken
Diskussion mit Vertretungen der Sozialpartner
15:00 Uhr
Abschluss
Unter der Patronanz der Europaregion Tirol Südtirol Trentino